|
1.
|
Językoznawstwo kognitywne a poetyka przekładu / Elżbieta Tabakowska ; przeł. Agnieszka Pokojska.
by Tabakowska, Elżbieta, (1942- ) | Pokojska, Agnieszka, (1975- ) [Tł.] | Towarzystwo Autorów i Wydawców Prac Naukowych "Universitas" [Wydawca]. Material type: Book; Format:
print
; Literary form:
Not fiction
; Audience:
Specialized;
Publisher: Kraków : Universitas, cop. 2001Availability: Items available for loan: Biblioteka UKSW - Dewajtis [Call number: 228427] (1).
|
|
2.
|
Znalezione - przywłaszczone : eseje wybrane 1971-2001 / Seamus Heaney ; przeł. Magda Heydel ; [wybór tekstów Agnieszka Pokojska].
by Heaney, Seamus, (1939-2013) | Heydel, Magdalena, (1969- ) [Tł.] | Pokojska, Agnieszka, (1975- ) [Wybór] | Społeczny Instytut Wydawniczy Znak [Wydawca]. Material type: Book; Format:
print
; Literary form:
Fiction
; Audience:
General;
Publisher: Kraków : Znak, 2003Availability: Items available for loan: Biblioteka UKSW - Dewajtis [Call number: 235677] (1).
|
|
3.
|
Dystans kulturowy a przekład / Ernst-August Gutt ; przekł. Agnieszka Pokojska.
by Gutt, Ernst-August | Pokojska, Agnieszka, (1975- ) [Tł.] | Towarzystwo Autorów i Wydawców Prac Naukowych "Universitas" [Wydawca]. Material type: Book; Format:
print
; Literary form:
Not fiction
Publisher: Kraków : "Universitas", cop. 2004Other title: Modes of translation and cultural distance.Availability: Items available for loan: Biblioteka UKSW - Dewajtis [Call number: B.4376] (1).
|
|
4.
|
Kłamliwe posłanie : lektury sonetów Shakespeare'a / red. Marta Gibińska, Agnieszka Pokojska.
by Gibińska, Marta, (1942- ) [Red.] | Pokojska, Agnieszka, (1975- ) [Red.] | Towarzystwo Autorów i Wydawców Prac Naukowych "Universitas" [Wydawca]. Material type: Book; Format:
print
; Literary form:
Not fiction
; Audience:
General;
Publisher: Kraków : Towarzystwo Autorów i Wydawców Prac Naukowych Universitas, cop. 2005Availability: Items available for loan: Biblioteka UKSW - Dewajtis [Call number: 246974] (1).
|
|
5.
|
Wywiad motywujący : jak przygotowywać ludzi do zmiany / William R. Miller, Stephen Rollnick ; tł. Agnieszka Pokojska.
by Miller, William R, (1947- ) | Rollnick, Stephen, (1952- ) | Pokojska, Agnieszka, (1975- ) [Tł.] | Uniwersytet Jagielloński. Wydawnictwo [Wydawca]. Material type: Book; Format:
print
; Literary form:
Not fiction
; Audience:
Specialized;
Publisher: Kraków : Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego, 2010Other title: Motivational interviewing.Availability: Items available for loan: Biblioteka UKSW - Dewajtis [Call number: 281870] (1).
|
|
6.
|
Prowadzący umarłych : opowieści prawdziwe, Chiny z perspektywy nizin społecznych / Liao Yiwu ; z ang. przekładu Wen Huanga tł. Agnieszka Pokojska.
by Liao, Yiwu, (1958- ) | Pokojska, Agnieszka, (1975- ) [Tł.] | Wydawnictwo Czarne [Wydawca]. Material type: Book; Format:
print
; Literary form:
Not fiction
Publisher: Wołowiec : Wydawnictwo Czarne, 2011Other title: Corpse walker : real-life stories, China from the bottom up.Online access: Okładka Availability: Items available for loan: Biblioteka UKSW - Dewajtis [Call number: 290771] (1).
|
|
7.
|
Cesarz wszech chorób : biografia raka / Siddhartha Mukherjee ; przeł. Jan Dzierzgowski i Agnieszka Pokojska.
by Mukherjee, Siddhartha, (1970- ) | Dzierzgowski, Jan [Tł.] | Pokojska, Agnieszka, (1975- ) [Tł.] | Wydawnictwo Czarne [Wydawca]. Material type: Book; Format:
print
; Literary form:
Not fiction
Publisher: Wołowiec : Wydawnictwo Czarne, cop. 2013Online access: Click here to access online Availability: Items available for loan: Biblioteka UKSW - Dewajtis [Call number: 302793] (1).
|
|
8.
|
Wolność i łaska : rozważania o Szekspirze / Peter Brook ; przeł. Agnieszka Pokojska.
by Brook, Peter, (1925-2022) | Pokojska, Agnieszka, (1975- ) [Tł.] | Wydawnictwo Słowo/Obraz Terytoria [Wydawca]. Material type: Book; Format:
print
; Literary form:
Not fiction
Publisher: Gdańsk : Wydawnictwo Słowo/Obraz Terytoria, cop. 2014Other title: Quality of mercy.Availability: Items available for loan: Biblioteka UKSW - Dewajtis [Call number: 336790] (1).
|
|
9.
|
Królestwo małoznaczącości : Miron Białoszewski a trauma, codzienność i queer / Joanna Niżyńska ; przekład autoryzowany z języka angielskiego Agnieszka Pokojska.
by Niżyńska, Joanna [Autor] | Pokojska, Agnieszka, (1975- ) [Tłumacz] | Towarzystwo Autorów i Wydawców Prac Naukowych "Universitas" [Wydawca]. Material type: Book; Format:
print
; Nature of contents: ; Literary form:
Not fiction
Publisher: Kraków : Universitas, copyright 2018Availability: Items available for loan: Biblioteka UKSW - Dewajtis [Call number: 353047] (1).
|
|
10.
|
Językoznawstwo kognitywne a poetyka przekładu / Elżbieta Tabakowska ; przełożyła Agnieszka Pokojska.
by Tabakowska, Elżbieta, (1942- ) [Autor] | Pokojska, Agnieszka, (1975- ) [Tłumacz] | Towarzystwo Autorów i Wydawców Prac Naukowych "Universitas" [Wydawca]. Material type: Book; Format:
print
; Literary form:
Not fiction
; Audience:
Specialized;
Publisher: Kraków : Towarzystwo Autorów i Wydawców Prac Naukowych Universitas, cop. 2001Availability: Items available for loan: Biblioteka UKSW - Dewajtis [Call number: NH.21672] (1).
|