|
|
1.
|
Polacy i Niemcy : 100 kluczowych pojęć / oprac. Ewa Kobylińska, Andreas Lawaty i Rüdiger Stephan ; [teksty autorów niem. tł. Marek Zybura].
by Kobylińska-Dehe, Ewa, (1954- ) [Oprac.] | Lawaty, Andreas, (1953- ) [Oprac.] | Stephan, Rüdiger, (1938- ) [Oprac.] | Zybura, Marek, (1957- ) [Tł.] | Biblioteka "Więzi" [Wydawca]. Material type:  Book; Format:
print
; Literary form:
Not fiction
; Audience:
General;
Publisher: Warszawa : Biblioteka "Więzi", 1996Other title: Deutsche und Polen.Availability: Items available for loan: Biblioteka UKSW - Dewajtis [Call number: 205246] (1).
|
|
|
2.
|
Pułapka globalizacji : atak na demokrację i dobrobyt / Hans-Peter Martin, Harald Schumann ; przeł. Marek Zybura.
by Martin, Hans-Peter, (1957- ) | Zybura, Marek, (1957- ) [Tł.] | Schumann, Harald, (1957- ) | Wydawnictwo Dolnośląskie (1986-2004) [Wydawca]. Material type: Book; Format:
print
Publisher: Wrocław : Wydaw. Dolnośląskie, 1999Other title: Globalisierungsfalle.Availability: Items available for loan: Biblioteka UKSW - Dewajtis [Call number: 210494] (1).
|
|
|
3.
|
Słownik współczesnych pisarzy niemieckojęzycznych : pokolenia powojenne / pod red. Jürgena Joachimsthalera i Marka Zybury ; [aut. esejów wstępnych Edward Białek et al. ; aut. haseł Robert Achatz et al. ; tł. Eliza Borg et al.].
by Joachimsthaler, Jürgen, (1964-2018 ) [Red.] | Zybura, Marek, (1957- ) [Red.] | Białek, Edward, (1956- ) | Achatz, Robert [Oprac.] | Borg, Eliza, (1951- ) [Tł.]. Material type: Book; Format:
print
; Nature of contents:  ; Literary form:
Not fiction
Publisher: Warszawa : Wydawnictwo "Wiedza Powszechna", 2007Availability: Items available for loan: Biblioteka UKSW - Dewajtis [Call number: 258723] (1).
|
|
|
4.
|
Pisarze niemieckojęzyczni XX wieku : leksykon encyklopedyczny PWN / pod red. Marka Zybury ; aut. haseł Edward Białek [et al.].
by Zybura, Marek, (1957- ) [Red.] | Białek, Edward, (1956- ) | Wydawnictwo Naukowe PWN [Wydawca]. Material type: Book; Format:
print
Publisher: Warszawa ; Wrocław : Wydaw. Naukowe PWN, 1996Availability: Items available for loan: Biblioteka UKSW - Dewajtis [Call number: 213882] (1).
|
|
|
5.
|
"Nasz nauczyciel Tadeusz" : Tadeusz Różewicz i Niemcy / red. Andreas Lawaty, Marek Zybura ; przekł. tekstów z jęz. niem. Jacek Dąbrowski.
by Lawaty, Andreas, (1953- ) [Red.] | Zybura, Marek, (1957- ) [Red.] | Dąbrowski, Jacek (tłumacz) [Tł.] | Towarzystwo Autorów i Wydawców Prac Naukowych "Universitas" [Wydawca]. Material type: Book; Format:
print
; Literary form:
Not fiction
; Audience:
General;
Publisher: Kraków : Universitas, cop. 2003Availability: Items available for loan: Biblioteka UKSW - Dewajtis [Call number: 238291] (1).
|
|
|
6.
|
"Patagończyk w Berlinie" : Witold Gombrowicz w oczach krytyki niemieckiej / wybór i oprac. Marek Zybura ; przy współpr. Izabeli Surynt.
by Zybura, Marek, (1957- ) [Wybór] | Surynt, Izabela, (1967- ) [Oprac.] | Towarzystwo Autorów i Wydawców Prac Naukowych "Universitas" [Wydawca]. Material type: Book; Format:
print
Publisher: Kraków : Universitas, cop. 2004Availability: Items available for loan: Biblioteka UKSW - Dewajtis [Call number: NH.24062] (2).
|
|
|
7.
|
Intelektualne wizje i rewizje w dziejach stosunków polsko-niemieckich XVIII-XXI wieku / Andreas Lawaty ; [przekład Jacek Dąbrowski, Justyna Górny, Janusz Kawecki, Katarzyna Leszczyńska, Jeremi Sadowski, Marek Zybura ; opracowanie redakcyjne Jolanta Stal].
by Lawaty, Andreas, (1953- ) | Dąbrowski, Jacek (tłumacz) [Tł.] | Górny, Justyna [Tł.] | Kawecki, Janusz (tłumacz) [Tł.] | Leszczyńska, Katarzyna, (1969- ) [Tł.] | Sadowski, Jeremi, (1944- ) [Tł.] | Zybura, Marek, (1957- ) [Tł.] | Stal, Jolanta [Red.] | Towarzystwo Autorów i Wydawców Prac Naukowych "Universitas" [Wydawca]. Material type: Book; Format:
print
; Literary form:
Not fiction
Publisher: Kraków : Towarzystwo Autorów i Wydawców Prac Naukowych "Universitas", cop. 2015Availability: Items available for loan: Biblioteka UKSW - Dewajtis [Call number: 343373] (1).
|
|
|
8.
|
O politycznym i ideologicznym zawłaszczaniu twórczości Josepha von Eichendorffa / Martin Hollender ; wstęp i red. nauk. polskiego wyd. Marek Zybura ; [przekł. zbiorowy pod red. Marka Zybury: Jacek Dąbrowski [et al.] ; Centrum im. Willy Brandta Uniwersytetu Wrocławskiego.
by Hollender, Martin, (1965- ) | Zybura, Marek, (1957- ) [Red.] | Dąbrowski, Jacek (tłumacz) [Tł.] | Oficyna Wydawnicza Atut, Wrocławskie Wydawnictwo Oświatowe [Wydawca]. Material type: Book; Format:
print
; Literary form:
Not fiction
Publisher: Wrocław : "Atut" - Wrocławskie Wydawnictwo Oświatowe, 2005Availability: Items available for loan: Biblioteka UKSW - Dewajtis [Call number: 251413] (1).
|
|
|
9.
|
Niemieckojęzyczni laureaci Literackiej Nagrody Nobla : [Theodor Mommsen, Rudolf Eucken, Paul Heyse etc.] : praca zbiorowa / pod red. Krzysztofa Ruchniewicza i Marka Zybury ; Centrum im. Willy Brandta Uniwersytetu Wrocławskiego.
by Ruchniewicz, Krzysztof, (1967- ) [Red.] | Zybura, Marek, (1957- ) [Red.] | Oficyna Wydawnicza Atut, Wrocławskie Wydawnictwo Oświatowe [Wydawca]. Material type: Book; Format:
print
; Nature of contents: ; Literary form:
Not fiction
Publisher: Wrocław : "Atut", 2006Availability: Items available for loan: Biblioteka UKSW - Dewajtis [Call number: 278078] (2).
|
|
|
10.
|
Sąsiedztwo zobowiązuje : polskie i niemieckie (pre)teksty literacko-kulturowe / Marek Zybura ; wstęp Leszek Szaruga.
by Zybura, Marek, (1957- ) | Szaruga, Leszek, (1946- ) [Wstęp]. Material type: Book; Format:
print
; Literary form:
Not fiction
Publisher: Poznań : Wydawnictwo Poznańskie, 2007Online access: Click here to access online Availability: Items available for loan: Biblioteka UKSW - Dewajtis [Call number: 259819] (1).
|
|
|
11.
|
Z Gorzanowa w świat szeroki... : studia i materiały ofiarowane profesorowi Arno Herzigowi w 70-lecie urodzin / pod red. Krzysztofa Ruchniewicza i Marka Zybury ; Centrum Studiów Niemieckich i Europejskich im. Willy Brandta Uniwersytetu Wrocławskiego.
by Ruchniewicz, Krzysztof, (1967- ) [Red.] | Zybura, Marek, (1957- ) [Red.] | Wydawnictwo Gajt 1991 [Wydawca]. Material type: Book; Format:
print
festschrift
; Literary form:
Not fiction
Publisher: Wrocław : Wydawnictwo "Gajt", 2007Availability: Items available for loan: Biblioteka UKSW - Dewajtis [Call number: 261665] (1).
|
|
|
12.
|
Opowiedziany naród : literatura polska i niemiecka wobec nacjonalizmów XIX wieku / pod redakcją Izabeli Surynt i Marka Zybury.
by Surynt, Izabela, (1967- ) [Redaktor] | Zybura, Marek, (1957- ) [Redaktor] | Uniwersytet Wrocławski. Wydawnictwo [Wydawca]. Material type: Book; Format:
print
; Literary form:
Not fiction
; Audience:
General;
Publisher: Wrocław : Wydawnictwo Uniwersytetu Wrocławskiego, 2006Availability: Items available for loan: Biblioteka UKSW - Dewajtis [Call number: 263893] (1).
|
|
|
13.
|
Klucze do kultury : z perspektywy niemieckiej o literaturze polskiej / Heinrich Olschowsky ; przekład przejrzał, posłowiem opatrzył i do druku podał Marek Zybura ; [przekład Marek Adamski, Jacek Dąbrowski, Dorota Cygan, Tomasz Gabiś, Jerzy Kałążny, Andrzej Lam, Małgorzata Morawiec, Piotr Przybyła, Wojciech Wieczorek, Zofia Wóycicka, Mirosława Zielińska, Marek Zybura].
by Olschowsky, Heinrich, (1939- ) | Zybura, Marek, (1957- ) [Oprac.] | Adamski, Marek (germanistyka) [Tł.] | Dąbrowski, Jacek (tłumacz) [Tł.] | Cygan, Dorota [Tł.] | Gabiś, Tomasz, (1955- ) [Tł.] | Kałążny, Jerzy, (1956- ) [Tł.] | Lam, Andrzej, (1929- ) [Tł.] | Morawiec, Małgorzata [Tł.] | Przybyła, Piotr [Tł.] | Wóycicka, Zofia, (1976- ) [Tł.] | Zielińska, Mirosława, (1969- ) [Tł.] | Wieczorek, Wojciech, (1928-2012) [Tł.] | Towarzystwo Autorów i Wydawców Prac Naukowych "Universitas" [Wydawca]. Material type: Book; Format:
print
; Literary form:
Not fiction
Publisher: Kraków : Towarzystwo Autorów i Wydawców Prac Naukowych "Universitas", cop. 2015Availability: Items available for loan: Biblioteka UKSW - Dewajtis [Call number: 342073] (1).
|
|
|
14.
|
Pisma wybrane / Heinrich Kunstmann ; wyboru dokonał, przekł. przejrzał i posłowiem opatrzył Marek Zybura.
by Kunstmann, Heinrich, (1923-2009) | Zybura, Marek, (1957- ) [Oprac.] | Towarzystwo Autorów i Wydawców Prac Naukowych "Universitas" [Wydawca]. Material type: Book; Format:
print
; Literary form:
Not fiction
Publisher: Kraków : Towarzystwo Autorów i Wydawców Prac Naukowych Universitas, cop. 2009Availability: Items available for loan: Biblioteka UKSW - Dewajtis [Call number: 278940] (1).
|
|
|
15.
|
Józef Mackiewicz i krytycy : antologia tekstów / pod red. Marka Zybury.
by Zybura, Marek, (1957- ) [Red.] | Wydawnictwo LTW [Wydawca]. Material type: Book; Format:
print
; Literary form:
Not fiction
Publisher: Łomianki : Wydawnictwo LTW, 2009Availability: Items available for loan: Biblioteka UKSW - Dewajtis [Call number: 281044] (1).
|
|
|
16.
|
Listy 1959-1993 / Heinrich Kunstmann, Tymoteusz Karpowicz ; oprac. i do druku podał Marek Zybura ; Centrum Studiów Niemieckich i Europejskich im. Willy'ego Brandta Uniwersytetu Wrocławskiego.
by Kunstmann, Heinrich, (1923-2009) | Karpowicz, Tymoteusz, (1921-2005) | Zybura, Marek, (1957- ) [Oprac.] | Oficyna Wydawnicza Atut, Wrocławskie Wydawnictwo Oświatowe [Wydawca]. Material type: Book; Format:
print
; Nature of contents: ; Literary form:
Letters
Publisher: Wrocław : Oficyna Wydawnicza ATUT - Wrocławskie Wydawnictwo Oświatowe, 2011Availability: Items available for loan: Biblioteka UKSW - Dewajtis [Call number: 294322] (1).
|
|
|
17.
|
Erlebte Nachbarschaft : Aspekte der deutsch-polnischen Beziehungen im 20. Jahrhundert / hrsg. von Jan-Pieter Barbian und Marek Zybura.
by Barbian, Jan-Pieter, (1958- ) [Red.] | Zybura, Marek, (1957- ) [Red.]. Material type: Book; Format:
print
; Nature of contents: ; Literary form:
Not fiction
Publisher: Wiesbaden : Harrassowitz Verlag, 1999Availability: Items available for loan: Biblioteka UKSW - Dewajtis [Call number: 318447] (1).
|
|
|
18.
|
Moje przeżycia w Festung Breslau : z zapisków kapłana / Walter Laßmann ; słowo wstępne Norbert Heisig ; przekł. Anna Wziątek ; do dr. podał, koment. i posł. opatrzył Marek Zybura.
by Lassmann, Walter, (1903-1986) | Heisig, Norbert, (1933- ) [Wstęp] | Wziątek, Anna (tłumacz) [Tł.] | Zybura, Marek, (1957- ) [Oprac.] | VIA NOVA [Wydawca]. Material type: Book; Format:
print
; Nature of contents: ; Literary form:
Not fiction
Publisher: Wrocław : Wydawnictwo Via Nova, cop. 2013Other title: Meine Erlebnisse in der Festung Breslau : Tagebuchaufzeichnungen eines Pfarrers.Availability: Items available for loan: Biblioteka UKSW - Dewajtis [Call number: 330251] (1).
|
|
|
19.
|
Nad twórczością Józefa Mackiewicza : szkice / pod red. Marka Zybury ; [aut.] Nina Taylor [et al.].
by Zybura, Marek, (1957- ) [Red.] | Taylor, Nina | Wydawnictwo BAZA [Wydawca]. Material type: Book; Format:
print
Publisher: Warszawa : Wydaw. Baza, 1990Availability: Items available for loan: Biblioteka UKSW - Dewajtis [Call number: 348045] (1).
|
|
|
20.
|
Wrocław liryczny = Lyrisches Breslau / wybór i oprac. Marek Graszewicz, Marek Zybura ; [Towarzystwo Przyjaciół Polonistyki Wrocławskiej].
by Zybura, Marek, (1957- ) [Oprac.] | Graszewicz, Marek, (1949- ) [Oprac.]. Material type: Book; Format:
print
; Literary form:
Poetry
; Audience:
Adult;
Publisher: Wrocław : "Wirydarz", 1997Other title: Lyrisches Breslau.Availability: Items available for loan: Biblioteka UKSW - Dewajtis [Call number: NH.12492] (1).
|
