|
|
1.
|
Jedność filozofii i wielość języków : o filozoficznym przekładzie i jego funkcji poznawczej / Hanna Rosnerowa.
by Rosnerowa, Hanna, ( -2001) | Instytut Wydawniczy "Pax" [Wydawca]. Material type:  Book; Format:
print
; Literary form:
Not fiction
Publisher: Warszawa : Pax, 1975Availability: Items available for loan: Biblioteka UKSW - Dewajtis [Call number: 188161] (3). Checked out (1).
|
|
|
2.
|
Po wieży Babel : problemy języka i przekładu / George Steiner ; przekł. Olga i Wojciech Kubińscy.
by Steiner, George, (1929-2020) | Kubińska, Olga [Tł.] | Kubiński, Wojciech [Tł.] | Towarzystwo Autorów i Wydawców Prac Naukowych "Universitas" [Wydawca]. Material type: Book; Format:
print
; Literary form:
Not fiction
; Audience:
Specialized;
Publisher: Kraków : TAiWPN Universitas, cop. 2000Availability: Items available for loan: Biblioteka UKSW - Dewajtis [Call number: 228014] (1).
|
|
|
3.
|
Obcość w odbiorze przekładu / Roman Lewicki.
by Lewicki, Roman, (1953- ) | Uniwersytet Marii Curie-Skłodowskiej (Lublin). Wydawnictwo [Wydawca]. Material type: Book; Format:
print
Publisher: Lublin : Wydaw. Uniwersytetu Marii Curie-Skłodowskiej, 2000Availability: Items available for loan: Biblioteka UKSW - Dewajtis [Call number: 228127] (1).
|
|
|
4.
|
Językoznawstwo kognitywne a poetyka przekładu / Elżbieta Tabakowska ; przeł. Agnieszka Pokojska.
by Tabakowska, Elżbieta, (1942- ) | Pokojska, Agnieszka, (1975- ) [Tł.] | Towarzystwo Autorów i Wydawców Prac Naukowych "Universitas" [Wydawca]. Material type: Book; Format:
print
; Literary form:
Not fiction
; Audience:
Specialized;
Publisher: Kraków : Universitas, cop. 2001Availability: Items available for loan: Biblioteka UKSW - Dewajtis [Call number: 228427] (1).
|
|
|
5.
|
Naśladowanie i twórczość : renesansowe teorie imitacji, emulacji i przekładu / Agnieszka Fulińska ; Fundacja na Rzecz Nauki Polskiej.
by Fulińska, Agnieszka | Fundacja dla Uniwersytetu Wrocławskiego. Wydawnictwo Leopoldinum [Wydawca]. Material type: Book; Format:
print
; Literary form:
Not fiction
; Audience:
Specialized;
Publisher: Wrocław : Leopoldinum, 2000Availability: Items available for loan: Biblioteka UKSW - Dewajtis [Call number: (XLVIII) 18882] (2).
|
|
|
6.
|
Przekład literacki jako metafora : między logos a lexis / Jolanta Kozak.
by Kozak, Jolanta, (1951- ) | Wydawnictwo Naukowe PWN [Wydawca]. Material type: Book; Format:
print
; Literary form:
Not fiction
Publisher: Warszawa : Wydawnictwo Naukowe PWN, 2009Availability: Items available for loan: Biblioteka UKSW - Dewajtis [Call number: 269243] (1).
|
|
|
7.
|
Rachunek sumienia jako zadanie tłumacza / Krystyna Pisarkowa.
by Pisarkowa, Krystyna, (1932-2010) | Wydawnictwo PETRUS [Wydawca]. Material type: Book; Format:
print
; Literary form:
Not fiction
Publisher: Kraków : Wydawnictwo Petrus, cop. 2012Availability: Items available for loan: Biblioteka UKSW - Dewajtis [Call number: 162380] (1).
|
|
|
8.
|
A gateway to translation theory / Łukasz Barciński, Michał Organ, Karolina Puchała-Ladzińska.
by Barciński, Łukasz | Puchała-Ladzińska, Karolina | Organ, Michał | Uniwersytet Rzeszowski. Wydawnictwo [Wydawca]. Material type: Book; Format:
print
; Literary form:
Not fiction
Publisher: Rzeszów : Wydawnictwo Uniwersytetu Rzeszowskiego, 2016Availability: Items available for loan: Biblioteka UKSW - Dewajtis [Call number: 345749] (1).
|
|
|
9.
|
Po wieży Babel : aspekty języka i przekładu / George Steiner ; przekład i posłowie Olga i Wojciech Kubińscy.
by Steiner, George, (1929-2020) [Autor] | Kubińska, Olga [Tłumacz, Autor posłowia] | Kubiński, Wojciech [Tłumacz, Autor posłowia] | Fundacja Aletheia [Wydawca]. Edition: Wydanie drugie poprawione.Material type: Book; Format:
print
; Literary form:
Not fiction
Publisher: Warszawa : Wydawnictwo Aletheia, 2018Availability: Items available for loan: Biblioteka UKSW - Dewajtis [Call number: NH.21683] (2).
|
|
|
10.
|
Językoznawstwo kognitywne a poetyka przekładu / Elżbieta Tabakowska ; przełożyła Agnieszka Pokojska.
by Tabakowska, Elżbieta, (1942- ) [Autor] | Pokojska, Agnieszka, (1975- ) [Tłumacz] | Towarzystwo Autorów i Wydawców Prac Naukowych "Universitas" [Wydawca]. Material type: Book; Format:
print
; Literary form:
Not fiction
; Audience:
Specialized;
Publisher: Kraków : Towarzystwo Autorów i Wydawców Prac Naukowych Universitas, cop. 2001Availability: Items available for loan: Biblioteka UKSW - Dewajtis [Call number: NH.21672] (1).
|
|
|
11.
|
I confini della traduzione / a cura di Bruna Di Sabato e Antonio Perri ; con contributi di: Rosaria de Marco, Mariagrazia De Meo, Emilia Di Martino, Sabina Fontana, Patrizia Mazzotta, Marco Ottaiano, Alvio Patierno, Paola Paumgardhen, Josiane Podeur, Ruggiero Pergola, Nunzio Ruggiero.
by Di Sabato, Bruna [Redaktor] | Perri, Antonio [Redaktor] | Marco, Rosaria de [Redaktor] | De Meo, Mariagrazia [Redaktor] | Di Martino, Emilia [Redaktor] | Fontana, Sabina, (1968- ) [Redaktor] | Mazzotta, Patrizia [Redaktor] | Ottaiano, Marco [Redaktor] | Patierno, Alvio [Redaktor] | Paumgardhen, Paola, (1963- ) [Redaktor] | Podeur, Josiane [Redaktor] | Pergola, Ruggiero [Redaktor] | Ruggiero, Nunzio [Redaktor] | Libreriauniversitaria.it Edizioni [Wydawca]. Edition: Prima edizione: ottobre 2014.Material type: Book; Format:
print
; Literary form:
Not fiction
Publisher: Padova : Libreriauniversitaria.it edizioni, 2014Availability: Items available for reference: Biblioteka UKSW - Dewajtis [Call number: CZH.VIII.ITA.13.] (1).
|
|
|
12.
|
Rozumienie, dzieje, dialog : kompetencje tłumacza w hermeneutyce filozoficznej Hansa-Georga Gadamera / Beata Piecychna ; Uniwersytet w Białymstoku. Wydział Filologiczny.
by Piecychna, Beata [Autor] | Uniwersytet (Białystok). Wydział Filologiczny [Instytucja sprawcza] | Wydawnictwo Prymat [Wydawca]. Material type: Book; Format:
print
; Literary form:
Not fiction
Publisher: Białystok : Wydawnictwo Prymat Mariusz Śliwowski, 2018Availability: Items available for loan: Biblioteka UKSW - Dewajtis [Call number: 356286] (1).
|
|
|
13.
|
Rozumienie, dzieje, dialog : o kompetencjach tłumacza w hermeneutyce filozoficznej Hansa-Georga Gadamera / Beata Piecychna ; Uniwersytet w Białymstoku. Wydział Filologiczny.
by Piecychna, Beata [Autor] | Uniwersytet (Białystok). Wydział Filologiczny [Instytucja sprawcza] | Wydawnictwo Prymat [Wydawca]. Edition: Wydanie drugie, zmienione, poprawione.Material type: Book; Format:
print
; Literary form:
Not fiction
Publisher: Białystok : Wydawnictwo Prymat Mariusz Śliwowski, 2019Other title: Rozumienie, dzieje, dialog : kompetencje tłumacza w hermeneutyce filozoficznej Hansa-Georga Gadamera.Online access: Click here to access online Availability: Items available for loan: Biblioteka UKSW - Dewajtis [Call number: 357341] (1).
|
|
|
14.
|
Tłumacz między innymi : szkice o przekładach, językach i literaturze / Jerzy Jarniewicz.
by Jarniewicz, Jerzy, (1958- ) [Autor] | Zakład Narodowy im. Ossolińskich. Wydawnictwo [Wydawca]. Edition: Wydanie pierwsze.Material type: Book; Format:
print
; Literary form:
Not fiction
Publisher: Wrocław : Wydawnictwo Ossolineum, 2018Online access: Okładka Availability: Items available for loan: Biblioteka UKSW - Dewajtis [Call number: NH.22162] (1).
|
|
|
15.
|
Dire quasi la stessa cosa : esperienze di traduzione / Umberto Eco.
by Eco, Umberto, (1932-2016) [Autor] | Giunti Editore [Wydawca]. Edition: Prima edizioni Giunti Editore.Material type: Book; Format:
print
; Literary form:
Not fiction
Publisher: Milano ; Firenze : Bompiani, 2018Availability: Items available for loan: Biblioteka UKSW - Dewajtis [Call number: NH.22226] (1).
|
